Silla de ruedas
PROF. O. SERGIO DURAND ALCÁNTARA
Centro Paralímpico Mexicano
 

CAMPAMENTO DE ENTRENAMIENTO FRANCIA MÉXICO DE BÁSQUETBOL SOBRE SILLA DE RUEDAS.
Nuestro país le abrió las puertas del Centro Paralímpico Mexicano al Equipo Nacional de Francia de la Rama Femenil de Básquetbol Sobre Silla de Ruedas, el cual obtuvo – hace unas semanas –, el 3er lugar durante el Campeonato Europeo, y consecuentemente, un lugar para participar en la Copa de Oro (Campeonato Mundial), a efectuarse en Ámsterdam, Holanda el próximo año.

Campamento del Equipo Nacional de Francia de la Rama Femenil en la Ciudad de México.

Nuestro país le abrió las puertas del Centro Paralímpico Mexicano al Equipo Nacional de Francia de la Rama Femenil de Básquetbol Sobre Silla de Ruedas, el cual obtuvo – hace unas semanas –, el 3er lugar durante el Campeonato Europeo, y consecuentemente, un lugar para participar en la Copa de Oro (Campeonato Mundial), a efectuarse en Ámsterdam, Holanda el próximo año.

El Equipo Francés estuvo conformado por:

Maite Mathias, 1,5 pts, 23/11/66
Angélique Pichon, 4,5 pts, 26/09/78
Cathy Ledieu, 3 pts, 02/07/66
Audrey Sauvage, 1 pto, 02/08/77
Sarah Morante 1,5 pts, 14/09/78
Ingrid Moatti, 2,5 pts 06/11/75
Agnes Glemp, 1 pto, 16/07/78
Perle Bouge, 4 pts, 01/12/77
Emilie Menard, 2,5 pts, 30/09/81
Anne Herpers, 4 pts, 09/12/70
Valerie Ita, 3,5 pts, 29/12/80
Berengere Pirez, 4,5 pts, 06/03/75

Y el Staff:

Sabine Gelineau, Terapeuta, 17/07/72
Michel Pirotte, Entr. Auxiliar 07/08/53
Denis Quin, Técnico y Árbitro, 02/06/76
Christophe Bustin Gerente, 23/08/59
Malik Abes, Entrenador en Jefe, 14/03/62

El Equipo Francés arribó al aeropuerto de la Ciudad de México el 23 de Octubre, e inmediatamente comenzó con sus entrenamientos. Además, el Equipo Francés tuvo algunos partidos, en las mañanas jugando contra equipos regionales de ambas ramas, y también por las tardes contra el Equipo Nacional de México.

Los Juegos fueron arbitrados por Denis Quin de Francia el cual ofició en los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004, La Copa paralímpica de Birmingham 2005, y en los Campeonatos Europeos de la rama Femenil del 2005; y también estuvo arbitrando Víctor eyes de México, quien – como Denis – ha estado oficiando en distintos eventos internacionales como la Copa de Oro del 2002, Campeonatos Mundiales Juveniles y en Copas de América.

Es importante mencionar que el Embajador de Francia en México, Sr. Alain Le Gourrierec, estuvo presente durante el último partido entre las Selecciones Nacionales de Francia y México, donde México derrotó a Francia por tan solo 2 puntos. Además, también estuvieron presentes el Presidente de la Federación Mexicana de Deportes Sobre Silla de Ruedas, José Luis Muñoz Andrade y Sergio Narváez, Coordinador del Centro Paralímpico Mexicano. En realidad todos los juegos estuvieron muy cerrados. En el último partido sobresalieron Lucía Vázquez por México y Angélique Pichon de Francia.

Prof. O. Sergio Durand Alcántara
Technical Director for International Matters
Mexican Wheelchair Sports Federation

E Mail: [email protected] [email protected] [email protected]
Web Pages: http://www.deporte.org.mx/silladeruedas/ http://www.communityzero.com/iwbfamzone

Camp of the Women French Wheelchair Basketball Team in Mexico City.

Mexico opens the doors of the Mexican Paralympic Center to the Women French Wheelchair Basketball Team, which some weeks ago obtained the 3rd place during the European Championships, and consequently a slot to participate in the Gold Cup, held in Amsterdam, Holland, next year.

The French team was composed for these Players:

Maite Mathias, 1,5 points, 23/11/66
Angélique Pichon, 4,5 points, 26/09/78
Cathy Ledieu, 3 points, 02/07/66
Audrey Sauvage, 1 point, 02/08/77
Sarah Morante 1,5 points, 14/09/78
Ingrid Moatti, 2,5 points 06/11/75
Agnes Glemp, 1 point, 16/07/78
Perle Bouge, 4 points, 01/12/77
Emilie Menard, 2,5 points, 30/09/81
Anne Herpers, 4 points, 09/12/70
Valerie Ita, 3,5 points, 29/12/80
Berengere Pirez, 4,5 points, 06/03/75

And the Staff:

Sabine Gelineau, Physiotherapist, 17/07/72
Michel Pirotte, Co-Coach, 07/08/53
Denis Quin, Technical, 02/06/76
Christophe Bustin Manager, 23/08/59
Malik Abes, Head Coach, 14/03/62

The French team arrived in the airport of Mexico City on October 23 and immediately began to train. The French Team al